What are you looking at? Go! Go!
Number 402! Oh Doh Ko!
Have not seen in a long time.
I've come to collect the milk money!
It's been 3 months already!
Resident of the home! These old bones have delivered your milk! At least pay pay for it!
You thought you could avoid paying by changing your phone number!?
Pay up the 159,900 Won!
You.
You should not embarrass someone like this for such a small amount!
If you really feel embarrassed, you should have just answered the phone!
Why don't you suck blood like a mosquito?
You have the nerve to deprive an old man of his money!
Come down, you brat!
NO! No way. I'll never pay up! Do whatever you want!
Wish to avoid it till the end huh?
Number 402! Oh Doh Ko!
Get down here! Oh Doh Ko!
Number 402! Fraudster Oh Do Ko.
Hurry up and pay up the milk money!
Old man.
I've already called the police.
If you want to get the milk money, go to the police station and ask them!
Also.
This rotten brat.
Situation has already been settled.
Wait! Just stay there for a while.
Don't look here! First time witnessing this kind of situation?
Just go!
Number 402! Oh Do Ko!
The police has left already!
Pay up now you brat!
You Fraudster!
Number 402! Oh Do Ko!
Pay up!
Number 402!
Pay the milk money! We're already really frustrated!
Settled?
Wait a while.
What now!?
Your change.
Forget it. Just keep it.
I'm a beggar.
If you have money,
Just pay up on time.
Hey. Oh Do Ko. In future, be a proper person!
Want to take my money? Dream on!
You are back?
Welcome back.
You all came back early?
Yea, Heard there's a cold draft tomorrow so we came back a bit earlier to prepare the house.
Please enter the house. I've already prepared dinner.
Grandfather. You went to collect milk money again?
That's really embarrassing!
Stop before going too far.
Ashamed of what?
People not paying milk money should be the ones ashamed!? Why should I be?
Winter road still so slip. I painstakingly give him send milk.
Hard work the fee don't need to say. Even with me to play hide-and-seek.
One after another land give to me cause trouble. Rotten brat.
Deal with this type of person.
Even if chase to hell also must get milk money collect back.
Father.
Don't again scold people.
You like this.
This child unexpectedly with you learn.
Mom. When did I scold people?
You. Compared to grandpa still know scold people.
Grandpa. You also look after a moment father outer surface.
This send milk the matter. Later will don't do.
Body still okay land.
You let me lying kang. Eat all must ability to observe.
Economic the independent then is mental state the independent.
So hardworking make money. Will spend where did he go?
Also not give only the granddaughter change. Really?
Cotton shop main entrance.
Blue main entrance.
Should when started bed.
Over that small mountain slope.
Today the faction send milk task will end.
Don't maverick.
Once pass through.
Hey.
Are you alright?
It is not because of me then fallen down?
Can't be.
Yeah.
Say clearly don't when the time comes depend on me.
Have never hurt the where?
Yeah. No.
Pick up these toy how much can you earn money?
Like this cold the day come out. Do harm to I be surprised.
Don't have children send money give you.
Also don't have children.
Yes.
What?
What to say? Simply never listen.
Scarf bind that tight for what?
And not deaf. Talk such a big sound.
Exactly what are you talking about? Talking to oneself. Who can understand?
I again with you to say. At least have to be answer me.
Incorrect. The more feels like simple person the more be careful.
Hey.
At here sign word.
Confirm will not insist on I want medical fees? Sign word.
Although you are that kind of person?
But heard have a lots people. Use this type of trick.
With people family ask for money.
So. At here sign.
Can't be. Relax good enough.
Let you sign. You still run.
Hurry sign.
What is your name?
I family name Song.
It is not family name? Asking you name.
So.
Family name Song.
I am not so easy being cheated the person.
So today early dispel Gaeng Qin the way of thinking.
And come here one set.
From under straight step accelerator then can went to.
Just because of so-and-so people. Still have to drag have gone.
In future want be careful.
What broken road? Like this steep.
And don't have splash oil.
How come like this slip?
I really.
With you speechless.
Who wants is have seen it? Still thought your father have died.
So early in the morning. Is there anything the matter?
Yesterday, you evening have drank so much.
Isn't it said heart burn?
Just buy bowl.
Dissipate the effects of alcohol soup will do.
Doing what still buy these things?
I'll say.
What?
See beauty. Still earn money.
One stone two bird.
Stop the talk.
Hurry go out.
Cold the day. Don't let she freeze.
Really is a infatuated Han.
Like this cold the day. You have work hard.
Nothing.
But.
This forehead how got it?
Why this crippled?
Nothing.
Are you hurt?
Today do not seem to have picked up how much something?
Yes.
Leave it.
These I will give you measure okay.
Go into the house Nuannuan body then go.
No need. Still have to go out go.
Also. The past few days should just hand over rent.
Rent gather.
Still have not gather.
What should we do?
Then I'll take my leave first.
Don't be so to worry helplessly.
Directly pronounce.
Again like this delay go down.
Then and wait you stop breathing it will be too late.
How come you are not going to worship Buddha beg fragrant?
Let me early have died just forget about it.
Make irresponsible remarks.
Use Su Run Il Run.
Get something measure good enough.
Never water.
What's wrong?
Have anything happened.
Oh, right! Cannot hear isn't it?
Today late bit.
Shouting and quarrelling the do what thing?
Talk sound small. You are not cannot hear.
Grandpa beg you wear hearing aid.
You want let me bring hearing aid. Ride a motorcycle get eardrum shake broken.
Grandpa you cannot hear. Feel that nothing.
But neighbors but. So early in the morning the by you the motorbike the sound awaken.
And what about me? Must loudly the want to tell you. Throat all must yell sore.
Still have beg you get old motorbike also have changed.
Empathize empathize us. Wear hearing aid.
Nearly have forgotten.
Must go to money.
Heard to bring my with this motorbike all give change away.
How can?
4 o'clock on time will be able to hear you motorbike sound.
Here the neighbor all say not using set up people alarm.
Today have worked hard.
Hurry go back and rest.
Motorbike I will wipe have to very cleanly.
Since wipe. At the same time get oil also give change.
This have here scrape bad the place next paint.
Also unable to distingushed who is station master? Who is faction send person?
What? Change oil. Next paint.
You personally do.
Omo. Understand.
Change good oil. Next paint will be enough.
Don't need to worry. Hurry go back and rest.
Fine. Then you have worked hard.
That's really.
Caught opportunity then will from.
Mosquito head salted vegetable meat eat.
One not careful.
Depend on received owe a debt the contribution. Let me like this no face.
Cool one's temper. Cool one's temper.
All things need optimistic the mentality.
Newspaper run where did he go?
Eat what medicine? Today so early go to work.
Today go and do public welfare event. Go to salt kimchi.
Make a trip to. After that going to work.
What is you at here doing?
Did you get newspaper have taken away?
Not really. Recently, I compare busy. Don't have time see newspaper. What's wrong?
Really strange. Newspaper have already lost several days.
Then give supply stand a call ask. I'm going.
Ro Gol the about to die. Be careful.
Don't get hand do dirty.
It's alright.
Empty cart. There's no need.
Then you be careful a bit. Walk slowly.
Granny. Get cart shift open. I want halt car.
Fine.
I won't say over. Don't get these things put into house entrance. And not garbage dump.
Sorry. I Heul Gu rice. Immediately already go out.
It seems in future, cannot get house confusion hire give other people.
Oh, right! Remembered tomorrow is hand over monthly rental the day.
If unable to on time call monthly rental, Already get house returned.
This place is how? Every day lock up door.
Call do not answer.
Hwang Suk. You are inside.
Hwang Suk. Hwang Suk.
Already have house register at housing agent.
This period of time the water fee. Electricity bill. Housing agent fee. All including, Security deposit also leave no need few money.
Hurry get house vacate come. This week still not leaving people.
I'll report police.
This period of time the water fee. Electricity bill. Housing agent fee. All including, Security deposit also leave no need few money.
Hurry get house vacate come. This week still not leaving people.
I'll report police.
That's really.
Her father have gone where?
Very long have not have seen Hwang Suk.
Get this also receive a moment.
Have worked hard.
That.
This side road is better. Towards this side faction send, can hurry.
Thank you.
Young people. Fearless tired.
Have a lot of places. Cha Gae not going in.
I will also follow and go.
You also going.
Yes.
Like this busy. Able to go.
This is all my work.
Everyone have worked hard.
Head of department you going where?
Area government have meeting. After a while I just directly have gotten off work.
Everyone have work hard.
Please walk slowly.
Everyone have worked hard.
Walk carefully.
Hurry and utilize the time let's leave.
Fine.
Hey.
Get off work time almost reaching. Get list give them will be enough. You have followed go to doing what?
Recently economy depression. Donate money the money also lower reduced a lot.
Faction send also sent to position.
Then fine. Effort doing.
Newcomer people also is like this.
What?
Happy birthday. Drink kelp soup.
Yeah.
When did you see? You what time get off work?
7 o'clock. Yeon In.
What's wrong?
I....
What's wrong? Hurry and say.
I now at field work.
Nothing.
See you later noodle then talk.
Meeting where?
We the first time kiss that place.
Fine. Understand.
See you later.
Hey. Today is Sin I the birthday.
Yes.
All of you don't feel that dry and dull.
From kindergarten start all 20 years.
Either get married. Either split up.
Sister.
The past few days between us also drift apart many.
I've prepared one specially surprise.
What surprise?
Propose marriage.
You request marry.
Yeah.
As a woman. You even self-respect also don't have.
Propose marriage all must you come.
Always like this. What day of commemoration?
Travel is all about you attend to.
Who do so what? Who have time who come do? Is pretty good.
Fall in love initial stage then will be care about these.
Our early already have spent this period.
Don't care over 20 years also good. 80 year also good.
Men is male. Woman forever is woman.
Yes.
Like this understand the man you.
Why or is single?
Rotten girl. Is me understand too much. Cannot is it?
You eat properly.
Early morning have seen you.
Granny. This send you.
There's no need.
Young Lady Yeon In.
It's alright. We are not still have two box.
Please accept.
In fact, we must get all these send go out then can get off work.
But....
Accept it. Even if help help us.
If heavy, I sent to your house.
There's no need.
Put into in the car fine.
But is true able to next.
Of course.
Also.
Get this exterior surface fill or stuff finish later. Hand over to resident service center.
But also suffer don't the support.
Thanks. Extremely grateful.
Not me send you. Is country....
That also extremely grateful.
I am you forever the guardian angel.
Say next wish.
Yeon In.
You the wish what is it?
I the wish. Is with you get married.
Marry me.
Fine. You the wish achieve.
Let's spit up.
Yeon In. Let's spit up.
Then be separated one year.
What is the meaning?
Just now said is split up.
Yes.
Want be separated.
Is joking. Surprise.
Tomorrow I must go Africa when medical treatment volunteer.
Must go 1 year.
So big the matter. How come are not sure with me discuss then decided?
With you discuss you will surely contrary correct.
Because of your oppose. I will certainly give up.
Of course. Africa so far. So hot.
You again afraid hot. Afraid insect. Still go to what Africa?
Do you know that side have how dangerous? Still have lion.
You like volunteer. Then with I'm at here more participate in aspiration event. Won't that be enough.
I want with you be separated the period of time think about it properly.
Think about what?
I want to arrange next between us the relationship.
I want to with you be together. Want with you get married.
I want to do understand this everything.
20 years always let you hold nose.
Blind with you get married. After 50 year like this the life. Exactly whether it is worth it or not.
20 years always by me hold nose.
How come so early will be back?
Sin I the birthday.
Don't again ask.
All of you and have quarrelled.
Never quarrel.
Then, that is quarrel.
This time and because of what matters?
Isn't it said?
Is it because of you the too much? With Sin I have quarrelled.
All have been dating 20 years. You still so not understand Sin me.
You also is not because don't know he won't like make your own decision.
It seems Sin I must be shameful.
Looks like compare serious. You go look at.
At least not. They also not one or two days.
Don't bother.
Oh, right! When issue promotion personnel.
Unclear.
Scoundrel.
Say by pull hold the nose and go.
No, it's not. Older brother feel that no, it's not like that people.
Surely is have other woman.
Otherwise, cannot be treat me like this.
Scoundrel. Scoundrel.
What are you doing?
Grandpa.
What is you at here doing?
I thought is a thief.
Be quiet.
I need to take a look who exactly is it steal our family the newspaper?
Today why return so early?
Just for us family newspaper. So early have returned.
So early. How come you have came out?
Me.
Exercise. I want to go and exercise.
Talk irresponsibly insipid.
Every day early morning on the bed to praise sb the person. Still exercise body.
So early in the morning the go exercise still bring any sunglasses.
This is call fashion.
Exercise also can fashion.
Late.
This brat have eaten the wrong medicine. So early in the morning the go out wander aimlessly.
Wait a moment.
Hey.
That pick up broken lousy.
- Me. - Correct.
No, no. Get cart also pull it over here.
Have anything going on.
Is it you?
What did you say?
Every morning steal our house newspaper the person.
No. No. No.
What is not? Evidence is at here.
You thought deny just don't have people do you know?
No. Really?
Not me.
Take advantage of I'm not give angry hurry to me hand over.
Only want to get us family newspaper hand over.
Other people's family upto you get. I don't care.
Really?
Not me.
That's really. Looks like say properly you are not to listen.
Even if date not living well.
I also never have touched before other people the things.
Then, I flip flip is that alright?
What?
I need to take a look our house newspaper at never is with you.
Hey.
Hey, hey.
This is not my fault.
Did you too suspicious? Well-known.
I also never hit you. Why always is hiding I? Let people don't feel good.
I am wash vagrant.
I'm at with you to say. You always also must have bit reaction.
That. That. That what?
Sorry.
What's wrong with me?
Have gotten no accord the disease.
This type of beating on speed.
Also can grind a lot of garlic.
What's wrong with me? Have gotten no accord the disease.
This type of beating on speed.
Also can grind a lot of garlic.
- Father. - Yeah.
Wait newspaper.
- Yeah. - I call supply stand.
Said is send newspaper is newcomer. Let our home have forgotten.
Will immediately send over. Quickly go into the house go on.
Really is a idiot.
Cause I'm wronged good people.
Go into the house.
Why jump have to like this difficult to deal with?
Father. Are you feeling unwell?
What's wrong?
Face very red.
Seemingly like is have a fever.
Is that so? Isn't it not outside stay too long catch the flu?
I'm all right. Why like this much fuss about nothing?
No, it's not. Father.
Catch a cold most easily caused don't the illness.
What's wrong? Afraid I'm ill encumber all of you.
Also not completely don't have that kind of thinking.
Blood pressure temperature all regular.
Heartbeat regular.
All treat me as serious patient.
Might as well say me shock just forget about it.
Blood pressure temperature all regular.
Face flush hot symptoms only have one kind of possibly.
- What? - What?
Typhoid.
Father. I young the time.
See my husband the time is just like that.
Keep saying some have no idea about,
Hurry prepare a meal. Very late.
Understand.
Gim Man Seok. Wake up.
Don't let children see it as a joke.
Seven years former husband to live. How can by one pick up broken lousy fascinate?
Ajussi. Bother you hurry.
Ajussi. At here.
No. 2479 motorbike 2479.
Cannot at motor vehicle special on the road ride a motorcycle.
No. 2479 motorbike 2479.
Number motorbike 2479.
No. 2479 motorbike 2479.
Hurry reduce speed stop the car. What exactly let I'll say many times?
What to do?
Sister. Didn't you want to chase go to airport?
That is also. Fine if too many. I how to go go to work?
Have arrived late even say why you? Worst come to worst will quit.
No. 2479 motorbike 2479.
Hey. All of you.
I won't let you off.
If get caught by me will surely die.
Dangerous. You these two fellows.
- Thank you. - Sister. Stay strong.
MD.
Scoundrel. I just knew it would be like this.
Wake up very early.
Where are you?
At the airport. I will immediately will go abroad.
I know.
How do you know?
Yesterday you isn't not with me have said already.
Ten o'clock go abroad.
Is that so?
He with who together go abroad?
Isn't it said before? Is a people.
It is not with beautiful the woman together go out?
Now you at the airport.
Am I crazy.
I'm currently the house pay respect God.
Let abandon me that fellow.
Go not until Sip Ri Ro already become lame person.
That's right. Like this just like you.
I want hang up the phone. Now have to leave.
Wait a moment.
What is the matter?
Say it.
You really are bad luck bad luck.
A single penny not worth the fellow.
You serve in the army the time. I just to let you living comfortable.
Let my friend accompany your those seonbae appointment. And ask they drinking alcohol.
Able to do no able to do all for you have done.
Now what did you tell me?
Now pull hold the nose and go too tired.
By this Han Qi never virtue the fellow.
What? Volunteer event.
Touch you before a ghost.
Obviously is with other woman go travelling.
What are you doing?
Yeon In.
Young lady. Just recently did you or not sit motorbike came?
That's right. You!
Road traffic act first.
That... violate motor vehicle special road.
Did you or not really is too much?
This young lady really. Obviously is you really is too much. Early in the morning let our receive so much hardship.
Throat all able to explode.
That big uncle. You have been dating 20 years the scoundrel.
Because one little girl get your dumped. How is it possible think of guard what traffic rule?
Traffic jam.
Car and make life difficult.
But also just like this obediently let him leaving you.
Doing. Doing what dash against I and get angry?
Yeon In. It's not what you think?
Is a misunderstanding.
OK. Name Yeon In.
Yeon In. Family name what?
Gim Yeon In.
Will that do.
MD. What?
Misunderstanding.
With that fox-spirit go to seek pleasure. Still said what misunderstanding?
Hey.
You think I eyes enter sand.
I am blind person.
It's not like that.
That's really.
What's wrong? What is the matter?
Don't know. A bit abnormal.
Is together go abroad the junior husband and wife.
Campus couple.
Fine. Violate motor vehicle special road. Fine 100,000 dollars.
Aigoo.
Are you alright?
Uncle.
You walking why not look after?
- Be hurt. - No.
Is me the painting all have been destroyed.
Really sorry.
That's right.
Painted the entire day.
You are painting house.
No.
Young that time dreams is painter.
Married just don't have again painting.
Seemingly your family main hall very peaceful relations.
Uncle. You looks like also is that so?
This is my house people.
Seemingly also not difference how much years old? Every sentence all bringing uncle.
As as own have how young?
Also. In the heart but young.
Your husband really handsome.
I towards him love at first sight.
Also at least not.
Uncle.
You are jealous of.
Jealous.
Even if it is jealous.
Repulsive the old man.
With wife relationship fall is not bad.
My things a bit heavy.
Can or cannot help me carry a moment.
Fine. No problem.
Thank you.
Want to eat one block.
This old fellow. Do you know?
Don't recognize.
She said don't recognize you. Get out of the way bit.
Wait a moment.
Looks very delicious the appearance.
Good and eat.
My wife also is very most like to eat chrysanthemum cake.
Looks like you very love your wife.
Really envy.
Our house oldest.
Should from kindergarten have returned.
Eldest child kindergarten.
It is not grandson?
Be careful.
Be careful moisten to clothes.
Thank you.
I'll say. Originally don't want to say this words.
But originally help this ajumma is me.
Why do you mix come in setup properly people?
Sorry.
Thank you help her.
Now, I'm take care of her will be good.
You able to go back.
Go don't go is my matter.
You go to do your matter?
Now, I'm also bad with you explanation what?
Ask you to understand.
Never listen to understand my, Something bring over.
I'll say. I'm also have difficulty.
So.
Just let us just go.
Let you move aside. How you listen do not understand people?
What's wrong? Are you feeling unwell?
I'll say. You exactly where have gotten ill?
Our....
Our is someone you know.
Seems like.
Very look familiar.
Yes.
We are extremely familiar with the person.
Since like this.
Able to sending me back home.
Okay. Let's go.
Let's go.
Have gone crazy.
Woman where?
Just like those glib the fellow.
Really with that kind of person compared to.
I compared to him much better.
Mom. Father.
Yeah. Have returned.
Where did you go?
This is especially for father and mother have done. Remembered eat.
Thank you. Drink tea.
Have drank before.
- But mom really all right. - What?
Always daze. Say unimportant,
Still put on young the time wait the clothes.
Don't tell me is dementia.
Don't talk nonsense.
Because too tired.
A bit muddle-headed.
Is that so?
That is also. Who knows? Better go to trip hospital.
Yeah. Understand.
Father. You why never open taxi?
That.... Don't know isn't it because age so old already?
Feels like very tired.
What is living expenses going to do?
Nearby car park.
Must find live.
Is shift working work. Time also is very abundant.
Wait a while longer.
Son-in-law Hong must find work. Just don't again car park have worked.
When the time comes send you and your mother go travelling.
Father you pension.
Unceasing land again receive sharp.
Gratitude.
Oh, right!
Sister-in-law the house also have helped helped a lot.
Thank her. Still so take a lot of trouble.
That also not just for Son-in-law Hong.
All is because they the bank the interest more.
You see sister-in-law cannot get benefit. Then will not be wish spend one cent.
Good enough.
How say no also is for all of you?
Understand. Otherwise, wait sister-in-law celebrate birthday the time.
Prepare properly land entertain good once.
Children should have returned.
So quickly then are you leaving already?
Have woken up.
Then let me do what? Come looking at you. You that's why know sleep?
Is very strange. Recently always.
Very tired.
You looking like this. To be honest made me very be disappointed.
I'm also disappointed.
Scoundrel.
You this is not love.
Is stick to.
With neurosis.
Bad egg.
Neurosis.
Funny.
Should get your leg just like this interrupt then correct.
Sorry.
Are you alright?
Hurt until serious.
Really? Very painful.
Where?
Where do you feel uncomfortable?
Here.
Here be very uncomfortable.
Subway once leaving.
Just not will come again.
Every ten minutes will have one class.
I am Gim Yeon In.
You think I will wait.
Otherwise is directly take a taxi and go.
Don't go.
Don't abandon me.
I drunk already.
Do you know oneself drunk already? Looks like you still very sober up.
Scoundrel.
You how can towards me like this?
When need the time looking for me must this must then.
Now all salted vegetable have worked.
Just say I too stick to. Let you feel that scary. Feel that to be unable to breathe easily energy.
If really so hate. Should before going serve in the army before proposed split up.
Always waiting for you serve out military service.
Until now, said to split up.
Repulsive the fellow.
Not me.
I first time met her.
Okay. Let's go.
Hate me isn't it?
I'm also hate you a lot.
Groan.
Scoundrel.
Young people. You really is too much.
The world changes have to again hurry. Must also have conscience.
I'm going crazy.
Also should have said not me.
That's why say.
Don't abandon I alone go.
So worry. Just go guesthouse.
Between all of you what has happened? Why cannot remember?
Do you know I am your directly subordinate boss?
I cannot let your mother just leave like this.
You should also know I nature one Dong Yan.
Relax. Relax.
This is your husband.
I live on my own.
I don't even know.
Be regarded as is just for me.